Alta Terra di Lavoro

già Terra Laboris,già Liburia, già Leboria olim Campania Felix

CANTI POPOLARI NAPOLITANI-ERMANNO LOESCHER 1871 (II)

Posted by on Set 10, 2024

CANTI POPOLARI NAPOLITANI-ERMANNO LOESCHER 1871 (II)

Dicono a Nardò (Terra d’Otranto) :
Do’ stelle e do ‘ dee ju tegnu accantu ,
Una mi dae piacere e l’addra turmentu.
Iu nu ‘ curu ci mm’ama e strugge tantu
Ma vadu a ‘ n cerca di ci mmi dae turmentu .
Iu nu’ pigghiu ci mm’ama e strugge tantu
E pigghiu queddha ci mi dae turmentu .

Read More

CANTI POPOLARI NAPOLITANI-ERMANNO LOESCHER 1871

Posted by on Set 5, 2024

CANTI POPOLARI NAPOLITANI-ERMANNO LOESCHER 1871

GESSOPALENA

(ABRUZZO CITERIORE )

I. CALIFORNI
Agge arrannat’ lu munn’ a palm ‘ a palm ‘ ;
Le donn ‘ l’ho truvat’ a mill ‘ a mill ‘ .
L’agge truvat ‘ diù sol’ sorell ‘ :
Jun’ si chiam ‘ Fior ‘ e l’altr ‘ Gijj .
Jun ‘ le port’ lu pèrzeche nuvell ‘ ;
‘ N’altr’ la mela-rosci ‘ pe l’odor ‘ ;
Jun ‘ le port’ la verd’a-gonnell ‘ ;
‘ N’altr’ lu fil ‘ d’or’ a li capill ‘ .

Read More