Alta Terra di Lavoro

già Terra Laboris,già Liburia, già Leboria olim Campania Felix

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (LIII)

Posted by on Apr 11, 2024

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (LIII)

LE DOIE PIZZELLE TRATTENEMIENTO SETTIMO DE LA IORNATA QUARTA

Marziella, pe mostrarese cortese co na vecchia, have la fatazione, ma la zia, ’mediosa de la bona fortuna soia, la ietta a maro, dove na serena la tene gran tiempo ’ncatenata; ma, liberata da lo frate, deventa regina e la zia porta la pena de lo errore suio.

Read More

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (LII)

Posted by on Apr 10, 2024

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (LII)

LE TRE CORONE TRATTENEMIENTO SESTO DE LA IORNATA QUARTA

Marchetta è robbata da lo viento e portata a la casa de n’orca, da la quale dapo’ varie accedente receputo no boffettone se parte vestuta d’ommo e capeta ’n casa de no re, dove ’nammoratose d’essa la regina e, sdegnata pe non trovare cagno e scagno, l’accusa a lo marito de tentata vregogna; e connannata ad essere ’mpesa, pe vertù de n’aniello datole da l’orca è liberata, e, fatto morire l’accosatrice, essa deventa regina.

Read More

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (LI)

Posted by on Apr 9, 2024

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (LI)

LO DRAGONE TRATTENEMIENTO QUINTO DE LA IORNATA QUARTA

Miuccio è mandato, ped opera de na regina, a diverze pericole e da tutte pe l’aiuto de n’auciello fatato ne resce a ’nore. Alla fine more la regina e, scopierto pe figlio de lo re, fa liberare la mamma, che deventa mogliere de chella corona.

Read More

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (L)

Posted by on Apr 8, 2024

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (L)

LE SETTE COTENELLE TRATTENEMIENTO QUARTO DE LA IORNATA QUARTA

Na vecchia pezzente mazzeia la figlia cannaruta che s’ha manciato sette cotene e, danno a rentennere a no mercante ca lo faceva perché aveva faticato sopierchio a ’nchire sette fuse, chillo se la piglia pe mogliere. Ma, non volenno faticare, pe beneficio de na fata trova lo marito, venenno da fora, fatta la tela e, co nova rasa de la mogliere, se resorve de non farela chiù fatecare, acciò non cada malata.

Read More

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (XLIX)

Posted by on Apr 7, 2024

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (XLIX)

LI TRE RI ANIMALE TRATTENEMIENTO TERZO DE LA IORNATA QUARTA

Tittone, figlio de lo re de Verde Colle, va cercanno tre sore carnale maritate co no farcone, co no ciervo e co no derfino e, dapo’ luongo viaggio, le trova e, trovato a lo retuorno na figlia de lo re che steva ’n mano de no dragone drinto na torre, co no signale c’appe da li tre cainate l’have tutte tre leste ad aiutarelo. Co li quale acciso lo dragone e liberata la prencepessa se la piglia pe mogliere e ’nsieme co li cainate e co le sore se ne retorna a lo regno suio.

Read More